Pistons lose lottery tiebreaker to 76ers